In Aereo
L’aeroporto più vicino è la pista di Firenze-Peretola “Amerigo Vespucci” (LIRQ
o FLR). L’aeroporto si trova a 5 km a ovest del centro della città ed è collegato
alle più grandi città europee.
In auto o a piedi
Dall’ aeroporto di Firenze Amerigo Vespucci: prendi Via del Termine nella direzione
sudest. Continua in
Via Termine, Viale Zoroastro da Peretola, Viale degli Astronauti e Viale
Alessandro Guidoni. Gira a destra in Via Forlanini e prendi la seconda uscita
della rotonda in Via di Novoli. Continua dritto in Viale Francesco Redi e gira
a destra in Viale Belfiore. Gira a sinistra in Via Guido Monaco, mantieni la
sinistra del bivio e svolta leggermente a sinistra in Viale Fratelli Roselli.
Gira a destra in Viale Spartaco Lavagnini e prendi la destra del bivio in
Piazza Libertà. Continua in Viale Matteotti e nella rotonda prendi la prima a
destra in Viale Antonio Gramsci. Adesso gira a destra in Via Vittorio Alfieri,
continua in Piazza D’Azeglio- Hotel Regency e il numero 3.
I taxi sono disponibili presso il terminal di arrivo di questo aeroporto.
Si
prega di notare che vengono applicati supplementi per bagagli, corse notturne
e nei giorni festivi. Gli ospiti sono invitati a utilizzare solo i taxi autorizzati
bianchi con tassametro.
La linea bus Sita/Ataf opera tra l’aeroporto e la stazione ferroviaria Santa
Maria
Novella. Da Santa Maria Novella prendere l’autobus numero 12 o 23 per raggiungere
il Regency Hotel.
Il centro della città è chiuso al traffico a parte per autobus, taxi e residenti
con permesso. La ZTL o Zona Traffico Limitato è strettamente monitorata e cambia
le regole durante la stagione turistica. Consigliamo vivamente di prenotare il
vostro posto auto presso il nostro garage richiedendo al Concierge dell’albergo.
Costo giornaliero € 32,00.
In treno
Firenze è il fulcro principale di collegamento tra le capitali europee e Roma.
Milano, Venezia e Roma sono collegati alla stazione di Firenze Santa Maria Novella
tramite Intercity ed Eurostar. La linea bus SIT / ATAF opera tra l’aeroporto e
la Stazione Santa Maria Novella ferroviaria che si trova a 500 metri a nord-ovest
di Piazza del Duomo. Da Santa Maria Novella occorre prendere l’autobus numero
12 o 23 per raggiungere il Regency Hotel.
Se avete tempo, ammirate l’architettura della stazione progettata da Giovanni
Michelucci, una delle massime espressioni della corrente razionalista in Italia.
